今週末は、近所の天神さまの秋祭りでした。
散歩中に、笛のね、鐘のねに誘われて、境内に入ってみると、
参道を埋めるお店のいろいろ。神事にのっとった「奉納神楽」。
住民参加の「お神輿わっしょい」。
サンクスギビング(カナダでは10月、アメリカで11月)は、秋の収穫を神様に感謝するお祭りです。
日本の秋祭りも、収穫を祈念して、または感謝して、神様に奉納する神事です。
アメリカやカナダのように、日程は決まっていないものの、内容的には、日本のサンクスギビングですね。
みなさんの町の秋祭りは、いつでしょうか?
秋祭りのシーンを、秋祭りの意味を、英語で説明できるように練習してみてはいかがですか?