ハリーポッター最新作(ハーフブラッドプリンス)は、
もう読みましたか?
発売と同時に手元に届いてはいたけど、なにしろあの厚さ、
寝転んで読んでいたら、手首が痛くなってしまい
(ブログをかくにあたって量ってみたら、なんと1キロも!)
しばらく中断していたものの、先週、一気に読了しました。
まだ日本語訳が発売されていないと思うので、お楽しみを
奪わないために、人名は全て伏字(XXX)でコメントすることにしましよう。
How did he die?
How did it happen?
XXX killed him
XXX was ill, he was weak,
but i think he realized it was a trap.
He immobilized me, I couldn't do anything.
I was underr the Invisibility Cloak
and XXX came through the door and disarmed him
more Death Eaters arrived and then XXX
and XXX didi it "Avada Kedavra"
え!?そんな!大変なことなってしまった!
続きは自分で読んでみてね。